<title_newspaper=Przyjacika> 
<title_article=Helga i Anneliese> 
<author_1=H. B.> 
<author_2=> 
<language=pl> 
<style=press> 
<year=1953> 
<month=04> 
<date=1953-04-19> 
<period=w> 
<status=1_obieg> 
<support=paper> 
Na prno jej narzeczony Helmuth co dzie pyta, kiedy si wreszcie pobior. Annliese nie zdecyduje si na taki lekkomylny krok. Lekkomylny, bo Anneliese dobrze zna dekret, ktry zabrania pracowa kobietom, ktrych mowie pracuj. Nastpnego dnia po lubie Anneliese straciaby prac. Kto wyywiby wwczas starych rodzicw i troje modszych dzieci, skoro Helmuth zarabia niewiele i jeszcze ma matk na utrzymaniu. Anneliese nie moe wic wyj za m, mimo e bardzo kocha Helmutha.
Modsza siostra skoczya w zeszym roku szko powszechn. Nigdzie si teraz nie uczy, bo nie ma gdzie i nie ma za co, przepada na cae wieczory, a nawet i noce z amerykaskimi onierzami. Stary tkacz gryzie si tym, pokrzykuje, a czasem nawet bije Kryst. Ale Krysta ordynarnie odpowiada, e ma prawo do rozrywek. Jestem moda, chc y, a skd wezm na to co mi potrzeba, jak nie mam pracy, a w domu te nie ma grosza  tumaczy si Krysta.
Gdzie szuka pracy dla Krysty i starego tkacza? Czy Anneliese moe wyj za m skoro pracy jest coraz mniej? Coraz mniej szk, coraz nisze zarobki i coraz wysze ceny, bo rzd Niemiec zachodnich wydaje coraz wicej pienidzy na zbrojenia. Rzd Niemiec zachodnich ukada
budet pod dyktando swoich protektorw Amerykaskich. 
Anneliese czytuje czasem ojcu listy Helgi Knothe z Trinvillershagen.
 Widzisz ojcze, tam w NRD jest zupenie inaczej  stwierdza Anneliese.  Tam wszyscy maj prac, mieszkania, mono uczenia si i przyszo przed sob. Wszyscy!  modzie i kobiety, dawni mieszkacy i przesiedlecy. Tam kraj buduje si, rozwija, tam buduj dla szczliwej przyszoci narodu i dla pokoju. A tutaj!  pracy nam nie daj, bo myl, e bezrobotnych atwiej wcign do wojska.
</support> 
</status> 
</period> 
</date> 
</month> 
</year> 
</style> 
</language> 
</author_2> 
</author_1> 
</title_article> 
</title_newspaper> 